Home / DIS-Model Clauses / DIS-Арбитражное Соглашение Ускоренного Производства 08
Deutsch

DIS-Арбитражное Соглашение Ускоренного Производства 08

Немецкая Институция по арбитражному делу рекомендует всем сторонам арбитража, которые уже при заключении арбитражного соглашения хотят сослаться на допольнительные Правила ускоренного производства, следующую формулировку:

"Все споры, возникающие в связи с Договором (. . . название договора . . .) или относительно его силы, окончательно разрешаются в соответствии с Положением и Дополнительными Правилами ускоренного производства Немецкой институции по арбитражному делу (DIS) без обращения в суды обычной юрисдикции."

Рекомендуются следующие дополнения:

- Местом арбитража является ...
- Материальными нормами, применимыми к существу спора, являются ...
- Арбитражное разбирательство ведется на ... языке.

  print   |     create PDF
http://www.disarb.org/en/17/clause/dis-%D0%90%D1%80%D0%B1%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%BD%D0%BE%D0%B5-%D0%A1%D0%BE%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D1%88%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%A3%D1%81%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B8%D0%B7%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0-08-id19
Please type in the emailadress to which the site should be send:

 
Google+